– Hurtigrutens hus har sendt over grundig dokumentasjon på hvordan de kontrollerer lydnivået under filmframsyninger, og det er ingen grunn til at det er eller har vær for høy lyd, sier kommuneoverlegen til VOL.

Dermed er saken avsluttet fra kommunelegens side. Kinosjef i Hadsel, Ketil Johnsen, sier at de har gode rutiner for å måle kinolyden i Hurtigrutens hus.

– Vi har et eksternt firma som kommer hit en gang i året for kalibrere lyden, med desibelmåler, der de setter mikrofonen midt i salen. I tillegg gjør vi kontinuerlige målinger selv. Ingen målinger til nå har påvist skadelig lyd, sier han.

Må skille mellom skadelig og ubehagelig

Johnsen sier at det er særlig viktig å ha tunga rett i munnen når man snakker om kinolyd.

– Det er viktig å skille mellom skadelig lyd og ubehagelig. Ingen av våre målinger gjennom årene har påvist skadelig lyd. Men, at det har vært lyd som har vært ubehagelig, er noe annet. Det har skjedd fra tid til annen. Lyden på filmene er forhåndsinnstilt, sier Johnsen.

Skrur ned lyden

I forbindelse med at kinostaben får tilbakemeldinger på at lyden blir oppfattet som ubehagelig eller for høy, forteller Johnsen at de tar signalene på alvor.

– Da bruker vi å skru ned lyden. Det gjelder særlig animasjonsfilmer og utenlandske filmer. Norske filmer, derimot, har ofte for lav lyd, så der hender det at vi må skru opp. Men, når vi får tilbakemelding på at kinobesøkende synes lyden er for høy, noe som skjer av og til, tar vi signalene på alvor og prøver å gjøre noe med det der og da, slår Ketil Johnsen fast.

– Endrer seg hele tiden

Jan Eberholst Olsen er teknisk sjef ved Norsk filminstitutt. Han understreker at det finnes spesifikke lydkrav for lydanleggene ved norske kinoer.

– Ingen tester ved norske kinoer har noen gang vist at kinolyden har vært skadelig. Husk på at kinolyd er dynamisk og endrer seg hele tiden. Noen ganger er det lavt, andre ganger høyt og stort sett ganske normalt. Sekvensene med makslyd er korte og har som hensikt å skape en bestemt følelse. At lyden kan være ubehagelig noen ganger, er en ting, men det betyr ikke at den er helseskadelig, legger han til.