«Truer» Øksnes kommune med erstatningssak