Tiltalte: Erkjente straffeskyld og ba fornærmede om unnskyldning