Kommunen glemte reguleringsplanen, forsinker vannverksutbygging