Tingretten består – fornøyd regionrådsleder