Tema

lørdag 04.07 2020

Katastrofetall for overnattinger i nord

90 124 overnattinger på de nordnorske overnattingsbedriftene i mai 2020, er en nedgang på 176 715 overnattinger fra mai 2019.

9,3 millioner i koronahjelp til Vesterålen

Fylkesrådet har fordelt midler fra regjeringens 3. krisepakke til kommunale næringsfond i Nordland. I overkant av 9,3 millioner av disse har gått til næringsfond i Vesterålen.

torsdag 02.07 2020

Må ha smarttelefon for å ikke få bot

Har du ikke en mobil som lar deg kjøpe digital billett, vil du få bot hvis du blir stoppet i kontroll på busser i Nordland. Det forteller Odd Steinar Viseth i samferdselsavdelingen til Nordland Fylkeskommune.

G Travel-kjeden begjært konkurs: – Vet vi ikke blir berørt

Reisebyrået G Travel Norge er begjært konkurs av Scandic-kjeden. På Melbu har kjeden en lokal franchisetager med tre ansatte. De er foreløpig optimister.

onsdag 01.07 2020

Vesterålsklare Violet Road: – Dette året blir ræva

Rockebandet Violet Road, som spiller to konserter i Vesterålen i sommer, gikk med underskudd i fjor, og kan få trøbbel om koronakrisen varer lenge.

Badeulykken i Salangen: Ble ført fem kilometer ned elven

22 år gamle Kine Brattli Gundersen fra Bardu, som døde i en drukningsulykke i Salangselva søndag, ble ført fem kilometer ned den strie elva.

Søker voksne skuespillere til Rabalder

Rabalder, en ny TV-serie for NRK Super skal produseres i Vesterålen. Nå er filmskaperne på jakt etter voksne skuespillere, og det letes bredt.

Klemulykke mulig årsak til dødsfallet om bord på «Leander»

Statens Havarikommisjon skriver at det var under bruk av en kran en person ble klemt, og omkom om bord på kystfiskebåten.

Satser med alternativ skoledag – hund som pedagogisk verktøy

Sunniva Omma startet Hundevenn for fem år siden, fordi hun er pedagog og har en lidenskap for hund. Nå skal hundene hennes brukes inn i alternativ skolehverdag, der de firbeinte er med på å gi barn og ungdom mestring.

Trafikkuhell ved Lofast-krysset - veien er åpen

Bedrifter og organisasjoner kan få støtte for å ta permitterte tilbake i jobb

Arbeidsgivere som tar permitterte ansatte tilbake i jobb, kan søke om tilskudd for å få dekket lønnskostnader for juli og august.

Pålegger dobbel koronatest for svenske helsearbeidere i Norge

Fra og med i dag er det ikke bare et råd, men et krav at svenske helsearbeidere må testes to ganger for koronaviruset før de får starte i jobb i Norge.

«Høie tar ikke bemanningskrisen ved fødeavdelingene på alvor»

Stor uenighet om hvor parkforvalteren skal sitte: – Jeg er bestyrtet og bekymret

Ildsjel og medgrunnlegger av Møysalen Nasjonalparksenter, John-Eldar Pedersen, er rystet over at parkforvalteren skal flyttes fra Hennes til Sortland.

Flere overnattet på campingplasser – krevende mai for hotellene

Antallet overnattinger på campingplasser økte med 11 prosent fra mai i fjor til samme måned i år, men hotellene sliter fortsatt voldsomt.

Snart får du posten annenhver dag

Postomdeling annenhver dag er en av regelendringene som trer i kraft 1. juli.

fredag 26.06 2020

Delte meninger om dispensasjon fra arealplan

Eidsfjord Sjøfarm AS har søkt om dispensasjon fra Sortland kommunes arealplan for å øke arealet på en av deres oppdrettslokaliteter. Hvorvidt dette er greit, er de faglige organer uenig om.

torsdag 25.06 2020

Spaceport-behandling tar 12 uker hos fylkesmannen

Fylkesmannen i Nordland anslår tre måneders saksbehandlingtids på klagen fra Norges fiskarlag over reguleringsplanen for Andøya Spaceport.

Skogsmaskin kuttet høyspent: – Alvorlig, sier Andøy Energi

En maskin fra Vesterålen skogsdrift kuttet 19. mai høyspentlinja mellom Nattmålsholen og Skjoldehamn på Andøya. Selskapet merket ikke at linja ble kuttet, og meldte derfor ikke fra. – Alvorlig, mener både Andøy Energi og hogstselskapet.

onsdag 24.06 2020

Fjøsbrannen på Åndstad: Fikk flere pålegg om utbedring fra kommunen

Eieren av fjøsen som brant i Øvre Åndstadveien i går, har tidligere fått flere pålegg om sikring og istandsetting av bygget fra Sortland kommune.

Trafikkulykke på Myre

Trafikkulykke på Myre

Kystvakten har plass til flere lærlinger enn de får til å rekruttere, forteller lærlingkoordinator Hallvard Rønneberg i Opplæringskontoret for forsvaret.

Frøyslie: – Jeg har ikke tenkt å nekte barn og barnefamilier å bade i Elvekroken

Rune Frøyslie sier til VOL at han tar selvkritikk for måten saken rundt forbud mot bading i Elvekroken har endt opp. Nå ønsker han å rydde opp i det han ser på som misforståelser i saken.

Omkommet fisker var fra Myrele

Det var fisker Frank Reidar Samuelsen, opprinnelig fra Myre, som omkom om bord «Leander» mandag.

Vil ikke svare på om den stengte badeplassen ligger i utmark

Tone Toften, direktør i Kulturfabrikken KF, vil foreløpig ikke svare på om Elvekroken i Kjerringnesdalen ligger i utmark eller i innmark.

Snytindhytta kan bli kåret til Norges fineste DNT-hytte

Den Norske Turistforening (DNT) kårer Norges fineste DNT-hytte, og Snytindhytta er i finalen.

Vil ikke ta ut gevinst på Andfjord-aksjen

– Det viktigste for meg er å satse på Andøya og bidra til å utvikle selskapet fremover, sier Roy Pettersen til Finansavisen, på spørsmål om han vil ta ut gevinst på aksjene i Andfjord Salmon.

Ung mann tiltalt for fyllekjøring med bil

En ung mann på rundt 20 år er tiltalt for fyllekjøring med bil.

Sortlending kjørte BMW uten skilter og førerkort

Uten førerkort, men med BMW uten godkjente skilter, ble en mann fra Sortland tydeligvis lagt merke til av politiet. Nå er han tiltalt ved Vesterålen tingrett.

Adrian Lund og NRK skal finne de vakreste nordlandsperlene

NRK vil finne de vakreste nordlandsperlene i sommer og frir nå til alle der ute som vet om en kjent eller ukjent nordlandsperle.

Hugo Larsen (75) fikk medalje for lang og tro tjeneste

Han var i sin tid initiativtaker til romteknologilinja, som nasjonalt av mange regnes som den mest vellykkede yrkesfaglige tekniske landslinjen. Ikke minst takket være ham selv, som aldri har sluttet å utvikle tilbudet for å gi elevene spennende utfordringer i inn- og utland.

torsdag 18.06 2020

SE Gruppen med sterk vekst, men fikk stort underskudd

Konsernet SE-gruppen AS økte omsetningen med 156 millioner kroner fra 2018 til 2019. Til tross for dette fikk konsernet et negativt årsresultat.

Kontrollutvalget har ikke godkjent regnskapet i Bø

Kontrollutvalget i Bø har ikke godkjent kommunens årsregnskap. Grunnen er at underskuddet til kommunen er langt større enn hva som står i regnskapet.

onsdag 17.06 2020

Andværing til topps i Shell, styrer milliarder

En andværing skal styre Norske Shell, et selskap som omsetter for over 20 milliarder kroner.

Disse andværingene skal dømme deg

Kommunestyret har utpekt en rekke andværinger som meddommere til lagmannsrett, tingrett og jordskifterett. Her er navnene.

Hadselbonde best i Lofoten og Vesterålen

Holmsnesbonden Ole-Kristian Kristoffersen har fått en utmerkelse.

Fastfood-restaurant konkurs

En fastfootd-restuarant på Sortland har begjært oppbud.

Mener utvalgsleder «korsfestet» og spottet administrasjonen. – Jeg var kanskje for krass

Geir Rognan og Øksnes Ap rettet krass kritikk mot leder for teknisk hovedutvalg, Torgeir Larsen, i gårdagens kommunestyremøte. I dag innrømmer Rognan at han kanskje var litt krass i ordbruken, men står samtidig for kritikken mot Larsen. Larsen på sin side er glad for at Rognan har moderert seg.

Elg i Fyrvika

Vanligvis fotograferer Marten Bril kval, men forleden ble det elg i linsa.

MDG-Toine om Forsvarsbygg: – Rystende å se hvordan de har tatt seg til rette

– Jeg forventer at jobben stoppes omgående, til anmeldelsen fra fylkesmannen er behandlet, sier Vesterålspolitiker Toine C. Sannes til VOL om Forsvarsbygg sin aktivitet ved Evenes flystasjon.

– Merkelig at vi må trene med enmetersregelen fortsatt

Melbo ILs trener Thomas Rønning mener det er merkelig at voksne fotballspillere fortsatt må trene med en meters avstand.

– Vet hva han kan tilføre laget

Karl Christian Karlsen går tilbake til barndomsklubben Sortland IL.

Lagmannsretten forkastet anke fra Bernhard Wedding

I en føljetong av flere rettssaker, har lagmannsretten forkastet en anke fra Bernhard Wedding, og tilkjent BW Markedsgaten AS sakskostnader.

søndag 14.06 2020

Helseavdelingen i Bø bærer preg av intern uro over tid

Dette kommer fram i informasjon fra helseavdelingen til politikerne i Bø.

14

SE BILDESERIE:

Ringrever fra Blokken restaurerte «Anne Bro»: – Vanskelig å se enden ei stund

De kunne ha pensjonert seg for flere år siden, skipstømrer Bjørn Viggo Johansen (72) og maskinmann Halvard Jørgensen (67) ved Blokken skipsverft. I stedet ga de seg i kast med sitt livs mest omfattende restaureringsprosjekt.

fredag 12.06 2020

Bø kommune vil rydde opp. Men hva er rot og ikke rot?

Politikerne i Bø ønsker at det blir tatt tak i «rotet» i kommunen. Hva er egentlig betydningen av ordet? Og hva er kun «skjemmende»?

Treningssentrene åpner trolig mandag: – Er noen usikkerhetsmomenter

Etter å ha holdt stengt i tre måneder på grunn av koronaviruset, åpner treningssenter landet rundt mest sannsynlig førstkommende mandag.

torsdag 11.06 2020

Fikk for mye ubetalt av NAV. Skylder på at han var ordblind

En ordblind mann fra Øksnes gjorde samme feilen fire år på rad. Det må han sone 40 dager i fengsel for.

Plast fra Vesterålen kan bli brent

Snart kan plasten i Vesterålen som blir samlet inn i blå poser bli brent, hvis ikke myndighetene går inn og sponser gjenvinning, eller at et nytt selskap vil ta imot plasten.

onsdag 10.06 2020

Tre sauer var faste på isflak

Onsdag kveld meldte 110-sentralen i Sortland at tre sauer sto fast på et isflak på Storvatnet, på Frøskelandsfjellet.

Sunket båt skaper frustrasjon

For flere måneder siden sank en båt ved Sjøhussenteret på Sortland. Båteier får ikke hevet den, og havneier sier at hun ikke kommer til å sørge for å få den fjernet.

– En voldsom utfordring

Rådmann Kirsten Lehne Pedersen tror Andøy kommune vil bruke 13,2 millioner kroner mer enn budsjett i 2020. – En voldsom utfordring, sier Kjell-Are Johansen i Andøy Arbeiderparti.

– Kan ordfører begrunne sin uttalelse?

Silje Kristoffersen, Øksnes Ap, ber ordfører John Danielsen (Sp) begrunne sin uttalelse overfor Yngve Hansen (Ap) gitt i kommunestyret.

Slutter med banktjenester på Posten

Denne måneden blir banktjenesten på Posten faset ut, noe som betyr at man ikke lenger kan betale regninger, sette inn og ta ut penger i butikken.

Nordlund tilbake i jobb: Følte seg frisk, så kom sjokkbeskjeden som endte i hjerteoperasjon

– Jeg har jo fulgt med fra sykesenga, og har gledet meg til å komme tilbake. Det føles bra å være tilbake i jobb igjen, sier ordføreren etter operasjon og syv ukers sykemelding.

Fremmer innbyggerforslag om omstridt omregulering av Lapphaugen

Erlend Bergseng og Steve Haugerud fremmer til morgendagens kommunestyremøte i Sortland et innbyggerforslag om at Lapphaugen ikke skal omreguleres til industri/næring.

Nå nærmer Havfarmen seg Hadsel

Etter nærmere to måneders ferd fra Kina er Nordlaks sitt helt nye oppdrettsanlegg designet for eksponerte farvann bare dager unna hjemkommunen Hadsel i Nordland. Hvis alt fortsetter å gå etter planen, forventes Havfarmen å være på plass lørdag 13. juni. 

Eier til stjålet bil har det tøft

En spesiell Opel ble i går stjålet på Sortland. Ifølge eier er det en mulig observasjon av den i går. Han innrømmer samtidig å ha det ganske tøft.

søndag 07.06 2020

Øksnes har igjen prest i full stilling

Øksnes har lenge slitt med å rekruttere prest. Tidligere sogneprest i Øksnes, Evy Brun, mener det er viktig at kommunen har en prest i full stilling og går derfor tilbake til stillingen som sogneprest.

torsdag 04.06 2020

Wedding-selskap kjøper «friområde» for ni millioner

Et Wedding-selskap på Stokmarknes har kjøpt tomt for over ni millioner kroner på Børøya, som faktisk er et friområde. Det er ikke kjent hva eiendommen skal brukes til.

En flau sak for folkestyret

Innbyggernes evne og vilje til å engasjere seg i politiske saker, er et viktig premiss og prinsipp for folkestyret.

Nisjebutikk greier seg godt, til tross for korona

Nisjebutikken Pro-Kost på Sortland åpnet kun måneder før koronakrisen inntraff Norge. I likhet med mange andre butikker har også Pro-Kost merket krisen, men Ken Wessel har likevel stor tro på at de kommer seirende ut på andre siden.

onsdag 03.06 2020

Andværing nominert til Heddaprisen

Andværingen Katrine Strøm er nominert til norsk teaters mest høythengende pris for stykket Ritsj, i kategorien beste barneforestilling.

Eidsfjord Sjøfarm vil ha visningsanlegg for oppdrett

Eidsfjord Sjøfarm har søkt om å få lov til å bygge et spektakulært visningsanlegg for lakseoppdrett. Det er tegnet av Snøhetta, som også tegnet fabrikkbygget.

– Godt at samfunnet er i ferd med å normaliseres igjen

Brigita Miliute er fast ansatt ved Myre Kysthotell, venter barn og kjøpte hus for tre måneder siden. Så smalt koronaen ned som en bombe og hun ble permittert. I dag er hun tilbake i redusert stilling og ser langt lysere på livet enn for kort tid siden.

Linea får sjansen til å forsvare gullmedaljen

Først ble alt avlyst. Nå får likevel Linea Steiro-Darén konkurrere nasjonalt i år.

10

Nå har hun åpnet glampingen: – Vi selger ekte vare

– Vi begynte å ta i mot bookinger i april. Jeg er fornøyd med responsen så langt, selv om vi har fått en del avbestillinger fra utlandet på grunn av koronakrisen, sier Elin Dahl i Fiskeværet Hovden. I dag åpnet hun sitt siste tilskudd, den såkalte Glampingen.

Har fått toppjobb i et av Nord-Norges største oppdrettsselskap

Anette Davidsen (26) fra Hadsel startet denne uken i ny jobb som kommunikasjonskoordinator i en av Nord-Norges største oppdrettsselskap – Nova Sea AS.

Dette svarer Norsk Olje & Gass på kritikken

Kommunikasjonsdirektør i Norsk Olje & Gass svarer kritikerne.

Oppfordret foreldre til å redusere SFO-tiden til barna – må likevel betale full pris

Randi Gregersen, kommunedirektør i Sortland kommune, anbefaler ikke at foreldre som har blitt oppfordret til å redusere SFO-tiden til barna sine under koronapandemien, skal få avkortet betaling.

lørdag 30.05 2020

Utvidelse Myre kirkegård: Pris 20 til 30 millioner

Kirkegården på Myre trenger utvidelse og det er avsatt 3,5 millioner kroner. Kostnadsoverslag viser at prislappen vil havne et sted mellom 20 og 30 millioner kroner.

Sjekk lønnskuttene i Hurtigruten: Asta (39) mister over to millioner i lønn og bonus

Asta Lassesen og resten av Hurtigrutens toppledelse utsetter bonus på 15 millioner kroner og kutter 20 prosent av lønna.

– Det må bli slutt på tullkjøringen på Myre nattestid

At det tullkjøres og børnes rundt omkring i Myre sentrum nattestid i helgene, er ikke noe nytt fenomen. Men etter rånernes innsats sist helg velger et knippe beboere i og rundt sentrum å si i fra at nå er det nok. – Det går på helsa løs, sier de.

– Det må bli slutt på tullkjøringen på Myre nattestid

At det tullkjøres og børnes rundt omkring i Myre sentrum nattestid i helgene, er ikke noe nytt fenomen. Men etter rånernes innsats sist helg velger et knippe beboere i og rundt sentrum å si i fra at nå er det nok. – Det går på helsa løs, sier de.

fredag 29.05 2020
6

Bli med om bord i nye «Ole Elvan»

Fisket 530 tonn på seks uker

– Alt klaffet og båten har fungert som forventet, sier skipper Kai Elvan etter godt fiske på Finnmarka med nybåten.

onsdag 27.05 2020

«Melbu asylmottak åpner snart dørene igjen – men jeg ble ikke glad da nyheten kom»

Pris for veldrevet gårdsbruk 2019 til Andøy

Nordtun Gård på Bø i Andøy ble onsdag tildelt pris for veldrevet gårdsbruk 2019.

Gjennomfører bilførende rutetur

Fagforbundet fornøyd med kontrollutvalgets behandling

Styret i Fagforbundet i Hadsel er fornøyde med kontrollutvalgets behandling av saken som omhandler ansettelser i Hadsel kommune.

17

De holder hurtigrutene i stand mens de venter på seilingstillatelse:

– Vi savner kollegene våre og passasjerene. Det er folkene som gjør båten

Det sier vaktmannskapene ombord på M/S Kong Harald og M/S Polarlys som ligger i opplag i Sortland havn til VOL.

Stadig færre permitterte i Hadsel

Antall ledige økte med 240 prosent i april, sammenlignet med året før. Nå har trenden snudd og antall ledige synker uke for uke.

Barnehager og skoler kan lette på smitteverntiltak

Lite smittespredning gjør at regjeringen mener det nå er forsvarlig å lette på smitteverntiltak i barnehager og skoler.

Forlenger minimumsnivået for flytilbud

Onsdag ble det klart at minimumsnivået for flytilbud i Norge forlenges til 30. juni. Samtidig utvides tilbudet med nye ruter i Nord-Norge.

Kontrollutvalget i Hadsel:

Revisor kritisk til økonomisk styring av Hurtigrutens Hus

Revisorselskapet KPMG retter kritikk mot Hurtigrutens Hus i en fersk rapport til kontrollutvalget i Hadsel kommune.

Kontrollutvalget i Hadsel:

Teigen må svare på flere spørsmål om tomtesalget i sykehusbukta

Kontrollutvalget i Hadsel kommune stiller flere kritiske spørsmål til kommunedirektør Ola Morten Teigen knyttet til salget av den såkalte «Coop-tomta» i sykehusbukta på Stokmarknes.

Fare for flom ved Vangpollen i Sortland

Varme og hurtig tining har ført til raskt økede vannstand i inntaksmagasinet til Vangpollen Kraftstasjon utenfor Sortland. Det er stor fare for ekstrem vannføring.

Kontrollutvalget vil ha en generell gjennomgang av ansettelser

Kontrollutvalget i Hadsel besluttet i onsdagens møte at de skal engasjere en ekstern revisor som på generell basis skal vurdere ansettelsesprosesser i kommunen. Revisoren skal ikke eksplisitt vurdere ansettelsen som Fagforbundet Hadsel har reagert på.

Er nye sceneinstruktører i Vesterålen

Nikoline Spjelkavik og trioen Lost and found productions er hyret inn som nye sceneinstruktører i Vesterålen. – Vi gleder oss til å bli kjent med nye kulturaktører i regionen, sier hun.

Reagerer på dyre flybilletter: Helge fra Andenes må pendle med tog til jobben i Bergen

– Jeg vurderer å skaffe meg pendlerbil og kjøre til Fauske for å ta toget, for hvem har råd til å fly i Norge, spør Helge Rune Hellesund, som nå sitter på toget til Bergen.

12 fikk bot på Sandstrand

Ingen søkere. Lyser ut rektorstilling på Stokmarknes for tredje gang

Ingen søkte rektorstillingen på Stokmarknes skole.

mandag 25.05 2020

Hovedopptaket 2020:

Så mange har ikke fått barnehageplass i Sortland

Søknadsfristen for hovedopptaket til barnehageplassene som skal fordeles, gikk ut 15. mars. I forrige uke ble de aller siste plassene fordelt.

søndag 24.05 2020

Enige om omstridt vindu

Anders Lambersøy og Tore Strøm er nå blitt enige om et omstridt vindu i Gårdsveien 81 på Bleik. Partene er enige om at deler av vinduet skal dekkes med film som hindrer innsyn og utsyn.

Midler til «Etter skoletid» i Bø

Bø kommune er innvilget kr. 100 000 til prosjektet «Etter skoletid».

Luftforsvaret: – Stealth-kampflyet F-35 kan operere trygt på Evenes

Luftforsvaret har testet stealth-kampflyet F-35 på Island, og konkluderer med at erfaringene forteller at flyet kan operere trygt på Evenes.

Enda en ny omsetningsrekord for Elkjøp Vesterålen AS

I 2018 nådde Elkjøp Vesterålen AS en viktig milepæl da de passerte 100 millioner kroner i omsetning. I 2019 fortsatte omsetningen å stige, og dermed satte selskapet ny omsetningsrekord.

fredag 22.05 2020

150.000 kr. til kulturmidler i Øksnes - søknadssum 746.000 kr.

Øksnes kommune skal fordele en pott på 150.000 kroner til ulike kulturelle formål. Ved søknadsfristens utløp var det kommet inn søknader på det femdobbelte.

onsdag 20.05 2020

Kjørte for fort

Kjærvik bostyrer etter at sortlandsbedrift ble begjært konkurs

En sortlandsbedrift, som i 2018 omsatte for nesten åtte millioner kroner, er havnet i skifteretten etter en oppbudsbegjæring.