Tiltalt for å ha holdt kniv mot strupen til sambygding og truet med å drepe

En vesteråling på om lag 30 år må stille i Vesterålen tingrett, blant annet for å ha truet en sambygdning med «Shut the fuck up before I stab you».

Advokat Sol Elden ved Advokatfirmaet Elden i Oslo skal forsvare en mann som i mars står tiltalt for flere forhold i Vesteålen tingrett.  Foto: Advokatfirmaet Elden (pressefoto)

Pluss

På godt norsk betyr det at han bad sin sambygding om å holde kjeft eller bli knivstukket. Mannen risikerer bøter eller fengsel på maksimalt ett år. Aktors konkrete forslag til straffeutmåling vil først bli lagt fram mot slutten av straffesaken i Vesterålen tingrett.